Предисловие редактора перевода

Непрерывный рост цен на нефтяные топлива и природный газ вследствие усили­вающегося энергетического кризиса в западных странах, в том числе в США, стимулировал проведение многочисленных исследований возможных новых ис­точников энергии. Одним из таких источников является биомасса, которая по своему составу может быть углеродсодержащей (растительный материал, дре­весная щепа, опилки, морские водоросли, зерно, бумага, упаковочная тара) или сахаросодержащей (сахарная свекла, сахарный тростник, сорго). Естественно, что за счет энергии и топлив, получаемых из биомассы, нельзя полностью удовле­творить энергетические потребности промышленно развитых стран, однако даже та небольшая доля энергии (порядка 6-10%), которая может быть покрыта за счет биомассы, заслуживает внимания. Особенно важное значение имеет тот факт, что биомасса в отличие от ископаемых источников энергии-нефти, при­родного газа и угля-представляет собой возобновляющийся источник энергии, и при правильной организации ее воспроизводства и сбора доля энергии и то­плив, получаемых из биомассы, может существенно возрасти. Ресурсы биомассы в различных ее видах имеются практически во всех регионах и почти в каждом из них может быть налажено производство энергии и топлив из биомассы. Фер­ментацией 1 т органического вещества можно получить 350-500 мэ топливного газа с теплотой сгорания 4300-6000 ккал/нмэ, что эквивалентно 0,6-0,8 кг услов­ного топлива.

В предлагаемой читателю книге обобщен в основном опыт США по про­изводству энергии и топлив из биомассы. В ней анализируются ресурсы и техни­ческие характеристики биомассы, получаемой на базе сельскохозяйственных от­ходов, городских отходов и стоков, морских и озерных водорослей, описывается технология производства из биомассы энергии (электроэнергии и водяного пара) и топлив (топливного газа, этанола, тяжелого жидкого топлива, углистого веще­ства), а также удобрений для сельского хозяйства и питательных добавок к кор­му для скота методами газификации и ферментации. Рассматриваются проекты больших и малых установок для производства. Жбргйй и "топлив из биомассы, предназначенных соответственно для удовлетворения региойалъных и ло­кальных потребностей в энергии, а также возможность создания Специальных энергетических хозяйств на малопригодных для сельского хозяйства угодьях и водных энергетических хозяйств для выращивания и систематического сбора биомассы. ..

Особенно важное значение утилизация биомассы имеет в сельском хозяй­стве, где на различные технологические нужды ежегодно расходуется большое количество топлива и непрерывно растут потребности в удобрениях. При анаэ­робной ферментации биомассы наряду с биогазом получают остаток органиче­ского вещества, представляющий собой обеззараженное, лишенное запаха удо­брение более высокого качества, чем обычный навоз.

В СССР в 1986-1990 годах планируется построить несколько сотен свино­комплексов с годовым откормом многих миллионов свиней и сотни комплексов крупного рогатого скота. Реализация отходов только животноводческих комплек­сов позволила бы получать миллиарды кубометров биогаза и миллионы тонн Ценного удобрения.

Утилизация городских отходов и стоков также может дать значительное до­полнительное количество энергии. Путем анаэробной ферментации отходов в Советском Союзе можно получать ежегодно 2 млрд. кубических метров метана.

В соответствии с принятой Энергетической программой на длительный пе­риод в Советском Союзе придается большое значение утилизации биомассы, дальнейшему развитию биоэнергетики, предотвращению загрязнения окружаю­щей среды, интенсификации сельского хозяйства путем применения более эффек­тивных и дешевых удобрений. В связи с этим предлагаемая книга представляет несомненный интерес для советского читателя, особенно для специалистов, зани­мающихся проблемами планирования энергетики, технологии производства энергии и топлив из биомассы, искусственного выращивания биомассы, утилиза­ции городских и сельскохозяйственных отходов.

Я. Б. ЧЕРТКОВ


Updated: 07.12.2011 — 19:43