Заголовки главы

Когда-то существовало правило: шрифт заголовка главы должен быть крупнее, чем у основного текста, но не настолько, чтобы его затмевать. Хотя такая мода прошла, но определенные правила остались.

Заголовок главы часто набирается только про­писными или капителью. Последний случай харак­терен для журнальной верстки (более подробную ин­формацию о капители см. в гл. 13). Когда заголовок главы набран прописными и строчными буквами, для его оформления обычно используют заголо­вочный стиль (up style, headline style), в котором все значащие слова пишутся с прописной буквы. В неанглийском наборе чаще всего используется обычный стиль (down style, sentence style), т. е. с про­писной буквы пишется только первое слово, как в обычном предложении. Заголовки в обычном сти­ле можно встретить в журнальной верстке, если нужно создать у читателя ощущение неформаль­ного общения (рис. 14.2).

Despite Tough Talk, Diplomats Doubt Military’s Resolve

When the going gets tough, take five…

РИС. 14.2. В английских пуб­ликациях заголовочный стиль считается более формальным и выделительным (верхний пример), а обычный стиль (нижний пример) — менее формальным и условным. Тем не менее, вне англоязычного мира более употребителен вто­рой вариант

The 20 Best Ways

То Beat the Tax Man in 2,003

The 20 Best Ways

To Beat the Tax Man in 2003

РИС. 14.3. В заголовках, на­бранных только прописными или прописными с капителью, цифры старого стиля теряют­ся. Верхний пример показыва­ет, почему такие цифры иног- да называют строчными (lowercase numerals). В ниж­нем примере обычные цифры (lining figures) не кажутся «чу­жими» среди прописных букв, и заголовок выглядит гармо­нично

В заголовках, набранных только прописными, вместо цифр старого стиля предпочтительны обыч­ные цифры, потому что они лучше сочетаются с окружающими буквами (рис. 14.3).

В титулах и крупных заголовках любого вида (включая газетные шапки) следует избегать всячес­ких переносов. И настоятельно рекомендуется пере­верстка строк, если это возможно, для того чтобы полностью исключить даже жесткие дефисы в кон­це строки.

Updated: 24.11.2011 — 14:53